¿Por qué pides tanto hablar catalán con alguien que siempre habla en castellano?
En la casa del pequeño Martí se habla catalán y castellano. El niño ha aprendido un hablar en catalán con su madre y en castellano con su padre. Está tan acostumbrado que, durante las comidas familiares, incluye cambio de idioma según quien habla. Algo parecido se los pasa a Laura. En el trabajo charla con unos compañeros en catalán y con otros en castellano y a la hora del café, cuando se junta con todos para charlar, va alternando los idiomas. ¿Este tipo de escenas te resulta familiar? vives en un alrededor bilingüe, probablemente si. Y este fenómeno, lejos de…
